Out of body......
After getting down at Coimbatore railway station, I took a bus to Alandurai. Then I had to walk 8 kilo meters from there. There were many others going to Isha at that time. I got a lift on a bike. A young man by the name Veerappan was riding the bike. He was riding very fast on those small roads. My mind was calm after my first vipassana experience. I remained silent without reacting in anyway. But on the first turn we both fell from the bike. Nothing serious happened. We both got back on the bike and again he started off with the same speed and I was still calm. Next turning again we both fell down and this time I told him that I will ride the bike and asked him to sit behind me. He agreed and we reached safely at the center.
According to Isha, BSP is a 4- day, 3-night residential program offered to those who had been initiated into SSY during those days. This workshop transcends the limitations of body and mind and provides experience of higher levels of consciousness. The word Bhava literally means sensation. Spandana can be loosely translated as resonance. Through powerful processes of meditations, the Bhavaspandana program creates an intensely energetic situation, where individuality and the limitations of the five sense organs can be transcended, creating an experience of oneness and resonance with rest of existence.
So the first day of BSP started with a sport activity. We all participated in a 100 meters running race. I wanted to reach the target first just to ensure my whole hearted involvement in the activity. But since I came from 10 days of silent meditation camp which didn't involve much physical activities, my body couldn't cope up with my mind's desire. The start whistle blew and I started running with all my might! Obviously the body fell down within a short distance, but I continued to run!! Suddenly I felt as if something is missing and I turned around to look back and saw my own body lying down on the ground. I got terribly shocked and got back into my body instantly.
Then I realized that when I fell down, I did hurt my big toe on my left leg. There was a big cut and blood was oozing out. Volunteers came running with first aid kit. Suren started dressing my wound. He cut the peeled skin with a scissors, applied medicine and band aid. I watched the whole scene as if it was happening to some one else. I couldn't feel the pain. Instead I was into a fully aware witness consciousness. I completed the entire workshop activities without any trouble and actually the big wound healed miraculously by the very next day.
1. Malayalam (เดฎเดฒเดฏാเดณം)
เดถเดฐീเดฐเดค്เดคിเดจ് เดชുเดฑเดค്เดค്...
เดെเดจ്เดจൈเดฏിเดฒെ เดเดจ്เดฑെ เดเดฆ്เดฏเดค്เดคെ 10 เดฆിเดตเดธเดค്เดคെ เดตിเดชാเดธเดจ เดง്เดฏാเดจ เด്เดฏാเดฎ്เดชിเดจ് เดถേเดทเดฎാเดฃ് เดാเตป เดธเดฆ്เดുเดฐു เดเด്เดി เดตാเดธുเดฆേเดต് เดจเดเดค്เดคുเดจ്เดจ เดญാเดตเดธ്เดชเดจ്เดฆเดจ เดช്เดฐോเด്เดฐാเดฎിเตฝ (BSP) เดชเด്เดെเดുเด്เดാเตป เดോเดฏเดฎ്เดชเดค്เดคൂเดฐിเดฒേเด്เด് เดชുเดฑเดช്เดชെเด്เดเดค്. เด เดคിเดจുเดฎുเดฎ്เดช് เดคเดจ്เดจെ เด เดฆ്เดฆേเดนം เดจേเดฐിเด്เด് เดെเดจ്เดจൈเดฏിเตฝ เดจเดเดค്เดคിเดฏ 13 เดฆിเดตเดธเดค്เดคെ เดธเดนเดเดธ്เดฅിเดคി เดฏോเด (SSY) เดช്เดฐോเด്เดฐാเดฎിเตฝ เดാเตป เดชเด്เดെเดുเดค്เดคിเดฐുเดจ്เดจു. เด เดค് เดคเดจ്เดจെ เดเดจ്เดฑെ เดീเดตിเดคเดค്เดคിเตฝ เดตเดฒിเดฏൊเดฐു เดชเดฐിเดตเตผเดค്เดคเดจเดฎുเดฃ്เดാเด്เดിเดฏ เดเดจ്เดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.
เดോเดฏเดฎ്เดชเดค്เดคൂเตผ เดฑെเดฏിเตฝเดตേ เดธ്เดฑ്เดฑേเดทเดจിเตฝ เดเดฑเด്เดിเดฏ เดถേเดทം เดാเตป เดเดฒเดจ്เดคുเดฑเดฏിเดฒേเด്เด് เดฌเดธ് เดเดฏเดฑി. เด เดตിเดെ เดจിเดจ്เดจ് 8 เดിเดฒോเดฎീเดฑ്เดฑเตผ เดจเดเด്เดാเดจുเดฃ്เดാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด เดจ്เดจ് เดเดถเดฏിเดฒേเด്เด് เดเด്เดേเดฑെ เดเดณുเดเตพ เดชോเดുเดจ്เดจുเดฃ്เดാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดเดจിเด്เด് เดเดฐു เดฌൈเด്เดിเตฝ เดฒിเดซ്เดฑ്เดฑ് เดിเด്เดി. เดตീเดฐเดช്เดชเตป เดเดจ്เดจ് เดชേเดฐുเดณ്เดณ เดเดฐു เดฏുเดตാเดตാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฌൈเด്เด് เดเดിเด്เดിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เด เดെเดฑിเดฏ เดฑോเดกുเดเดณിเดฒൂเดെ เด เดฆ്เดฆേเดนം เด เดคിเดตേเดเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดตเดฃ്เดി เดเดിเด്เดിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดเดจ്เดฑെ เดเดฆ്เดฏเดค്เดคെ เดตിเดชാเดธเดจ เด เดจുเดญเดตം เดจเตฝเดിเดฏ เดถാเดจ്เดคเดคเดฏിเดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดเดจ്เดฑെ เดฎเดจเดธ്เดธ്. เด เดคിเดจാเตฝ เดാเตป เดเดฐു เดช്เดฐเดคിเดเดฐเดฃเดตുเดฎിเดฒ്เดฒാเดคെ เดจിเดถเดฌ്เดฆเดจാเดฏി เดเดฐുเดจ്เดจു. เดเดจ്เดจാเตฝ เดเดฆ്เดฏเดค്เดคെ เดคിเดฐിเดตിเตฝ เดคเดจ്เดจെ เดเด്เดเตพ เดฐเดฃ്เดുเดชേเดฐും เดฌൈเด്เดിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดตീเดฃു. เดാเดฐ്เดฏเดฎാเดฏി เดเดจ്เดจും เดธംเดญเดตിเด്เดിเดฒ്เดฒ. เดเด്เดเตพ เดตീเดฃ്เดും เดฌൈเด്เดിเตฝ เดเดฏเดฑി เดฏാเดค്เดฐ เดคുเดเตผเดจ്เดจു. เด เดฆ്เดฆേเดนം เดตീเดฃ്เดും เด เดคേ เดตേเดเดคเดฏിเตฝ เดคเดจ്เดจെ เดตเดฃ്เดി เดเดിเด്เดു, เดാเดจിเดช്เดชോเดดും เดถാเดจ്เดคเดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด เดുเดค്เดค เดคിเดฐിเดตിเตฝ เดเด്เดเตพ เดตീเดฃ്เดും เดคാเดดെ เดตീเดฃു. เดเดค്เดคเดตเดฃ เดാเตป เด เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคോเด് เดชเดฑเด്เดു, เดเดจി เดാเตป เดตเดฃ്เดി เดเดിเด്เดാം เดเดจ്เดจ്. เด เดฆ്เดฆേเดนം เดชിเดจ്เดจിเดฒിเดฐുเดจ്เดจു. เดเด്เดเตพ เดธുเดฐเด്เดทിเดคเดฐാเดฏി เดธെเดจ്เดฑเดฑിเดฒെเดค്เดคി.
เดเดถเดฏുเดെ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดคเดจുเดธเดฐിเด്เด്, SSY เดชൂเตผเดค്เดคിเดฏാเด്เดിเดฏเดตเตผเด്เดാเดฏി เดจเตฝเดുเดจ്เดจ 4 เดชเดเดฒും 3 เดฐാเดค്เดฐിเดฏും เดจീเดฃ്เดുเดจിเตฝเด്เดുเดจ്เดจ เดเดฐു เดฑെเดธിเดกเตปเดท്เดฏเตฝ เดช്เดฐോเด്เดฐാเดฎാเดฃ് BSP. เดถเดฐീเดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെเดฏും เดชเดฐിเดฎിเดคിเดเดณെ เด เดคിเดീเดตിเด്เด് เดฌോเดงเดฎเดฃ്เดกเดฒเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดเดฏเตผเดจ്เดจ เดคเดฒเด്เดเตพ เด เดจുเดญเดตിเด്เดാเตป เด เดตเตผเด്เด്เดทോเดช്เดช് เดธเดนാเดฏിเด്เดുเดจ്เดจു. 'เดญാเดต' เดเดจ്เดจാเตฝ เด เดจുเดญเดตം เด เดฒ്เดฒെเด്เดിเตฝ เดธംเดตേเดฆเดจം เดเดจ്เดจും 'เดธ്เดชเดจ്เดฆเดจ' เดเดจ്เดจാเตฝ เดช്เดฐเดคിเดง്เดตเดจി เดเดจ്เดจും เดฒเดณിเดคเดฎാเดฏി เด เตผเดค്เดฅം เดตเดฐാം. เดถเด്เดคเดฎാเดฏ เดง്เดฏാเดจ เดช്เดฐเด്เดฐിเดฏเดเดณിเดฒൂเดെ เดญാเดตเดธ്เดชเดจ്เดฆเดจ เดเตผเด്เดเดธ്เดตเดฒเดฎാเดฏ เดเดฐു เดธാเดนเดเดฐ്เดฏം เดธൃเดท്เดിเด്เดുเดจ്เดจു. เด เดตിเดെ เดต്เดฏเด്เดคിเดค്เดตเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดชเด്เดേเดจ്เดฆ്เดฐിเดฏเด്เดเดณുเดെเดฏും เดชเดฐിเดฎിเดคിเดเตพ เดฎเดฑിเดเดเดจ്เดจ് เดฌാเด്เดിเดฏുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดชเด്เดเดตുเดฎാเดฏി เดเดฐു เดเดเดค്เดตเดตും เด เดจുเดฐเดฃเดจเดตും เด เดจുเดญเดตിเด്เดാเตป เดธാเดงിเด്เดുเดจ്เดจു.
เด เด്เดเดจെ BSP-เดฏുเดെ เดเดฆ്เดฏ เดฆിเดตเดธം เดเดฐു เดാเดฏിเด เดตിเดจോเดฆเดค്เดคോเดെเดฏാเดฃ് เดเดฐംเดญിเด്เดเดค്. เดเด്เดเตพ เดเดฒ്เดฒാเดตเดฐും 100 เดฎീเดฑ്เดฑเตผ เดเด്เดเดฎเดค്เดธเดฐเดค്เดคിเตฝ เดชเด്เดെเดുเดค്เดคു. เด เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคเดจเดค്เดคിเตฝ เดชൂเตผเดฃ്เดฃเดฎเดจเดธ്เดธോเดെ เดชเด്เดുเดേเดฐുเดจ്เดจു เดเดจ്เดจ് เดเดฑเดช്เดชാเด്เดാเตป เดเดจിเด്เด് เดเดจ്เดจാเดฎเดจാเดฏി เดฒเด്เดท്เดฏเดค്เดคിเดฒെเดค്เดคเดฃเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดเดจ്เดจാเตฝ เดถാเดฐീเดฐിเด เด เดง്เดตാเดจം เดുเดฑเด്เด 10 เดฆിเดตเดธเดค്เดคെ เดจിเดถเดฌ്เดฆ เดง്เดฏാเดจ เด്เดฏാเดฎ്เดชിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดตเดจ്เดจเดคുเดൊเดฃ്เด്, เดเดจ്เดฑെ เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെ เดเด്เดฐเดนเดค്เดคിเดจเดจുเดธเดฐിเด്เด് เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด്เดാเตป เดเดจ്เดฑെ เดถเดฐീเดฐเดค്เดคിเดจ് เดเดดിเด്เดിเดฒ്เดฒ. เดธ്เดฑ്เดฑാเตผเด്เด് เดตിเดธിเตฝ เดฎുเดดเด്เดിเดฏเดคും เดാเตป เดเดจ്เดฑെ เดธเตผเดต്เดต เดถเด്เดคിเดฏും เดเดുเดค്เดค് เดเดാเตป เดคുเดเด്เดി! เดുเดฑเด്เดു เดฆൂเดฐം เดเดിเดฏเดช്เดชോเดดേเด്เดും เดเดจ്เดฑെ เดถเดฐീเดฐം เดจിเดฒเดค്เดคു เดตീเดฃു, เดชเด്เดทേ เดാเตป เดเด്เดം เดคുเดเตผเดจ്เดจു!! เดชെเด്เดെเดจ്เดจ് เดเดจ്เดคോ เดുเดฑเดตുเดณ്เดณเดคുเดชോเดฒെ เดเดจിเด്เด് เดคോเดจ്เดจി. เดാเตป เดคിเดฐിเด്เดു เดจോเด്เดിเดฏเดช്เดชോเตพ เดเดฃ്เดเดค് เดเดจ്เดฑെ เดธ്เดตเดจ്เดคം เดถเดฐീเดฐം เดจിเดฒเดค്เดค് เดിเดเด്เดുเดจ്เดจเดคാเดฃ്. เดാเตป เดตเดฒ്เดฒാเดคെ เดെเด്เดിเดช്เดชോเดുเดเดฏും เด เดจിเดฎിเดทം เดคเดจ്เดจെ เดเดจ്เดฑെ เดถเดฐീเดฐเดค്เดคിเดฒേเด്เด് เดคിเดฐിเดെ เดช്เดฐเดตേเดถിเด്เดുเดเดฏും เดെเดฏ്เดคു.
เดตീเดฃเดช്เดชോเตพ เดเดจ്เดฑെ เดเดเดคുเดാเดฒിเดฒെ เดชെเดฐുเดตിเดฐเดฒിเดจ് เดชเดฐിเด്เดേเดฑ്เดฑเดคാเดฏി เดാเตป เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด്เดി. เด เดตിเดെ เดตเดฒിเดฏൊเดฐു เดฎുเดฑിเดตുเดฃ്เดാเดตുเดเดฏും เดฐเด്เดคം เดตเดฐിเดเดฏും เดെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจുเดฃ്เดാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดตൊเดณเดจ്เดฑിเดฏเตผเดฎാเตผ เดซเดธ്เดฑ്เดฑ് เดเดฏ്เดก് เดിเดฑ്เดฑുเดฎാเดฏി เดเดിเดตเดจ്เดจു. เดธുเดฐเตป เดเดจ്เดฑെ เดฎുเดฑിเดต് เดตെเด്เดുเดെเด്เดാเตป เดคുเดเด്เดി. เด เดฆ്เดฆേเดนം เดเดค്เดฐിเด เดเดชเดฏോเดിเด്เด് เดคൊเดฒി เดฎുเดฑിเด്เดുเดฎാเดฑ്เดฑി เดฎเดฐുเดจ്เดจും เดฌാเตปเดกേเดും เดเด്เดു. เดฎเดฑ്เดฑൊเดฐാเตพเด്เด് เดธംเดญเดตിเด്เดുเดจ്เดจเดค് เดจോเด്เดി เดจിเตฝเด്เดുเดจ്เดจเดคുเดชോเดฒെเดฏാเดฃ് เดാเตป เด เดാเดด്เด เดเดฃ്เดเดค്. เดเดจിเด്เด് เดตേเดฆเดจ เด เดจുเดญเดตเดช്เดชെเด്เดിเดฒ്เดฒ. เดชเดเดฐം, เดാเตป เดชൂเตผเดฃ്เดฃเดฎാเดฏ เดเดฃเตผเดตുเดณ്เดณ เดเดฐു เดธാเด്เดทിเดฌോเดงเดค്เดคിเดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു (witness consciousness). เดฏാเดคൊเดฐു เดคเดเดธ്เดธเดตുเดฎിเดฒ്เดฒാเดคെ เดാเตป เดตเตผเด്เด്เดทോเดช്เดชിเดฒെ เดเดฒ്เดฒാ เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคเดจเด്เดเดณും เดชൂเตผเดค്เดคിเดฏാเด്เดി. เด เดค്เดญുเดคเดฎെเดจ്เดจു เดชเดฑเดฏเด്เดെ, เด เดตเดฒിเดฏ เดฎുเดฑിเดต് เด เดുเดค്เดค เดฆിเดตเดธം เดคเดจ്เดจെ เดเดฃเด്เดിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.
เดถเดฐീเดฐเดค്เดคിเดจ് เดชുเดฑเดค്เดคുเดณ്เดณ เด
เดจുเดญเดตം, เดธเดฆ്เดുเดฐു, เดเดถ เดซൗเดฃ്เดേเดทเตป, เดตിเดชാเดธเดจ, เดธാเด്เดทിเดญാเดตം.
2. Tamil (เฎคเฎฎிเฎด்)
เฎเฎเฎฒுเฎ்เฎு เฎตெเฎณிเฎฏே...
เฎெเฎฉ்เฎฉைเฎฏிเฎฒ் เฎเฎฉเฎคு เฎฎுเฎคเฎฒ் 10 เฎจாเฎณ் เฎตிเฎชாเฎเฎฉா เฎคிเฎฏாเฎฉ เฎฎுเฎாเฎฎ் เฎฎுเฎிเฎจ்เฎค เฎชிเฎฑเฎு, เฎเฎค்เฎுเฎฐு เฎเฎ்เฎி เฎตாเฎுเฎคேเฎต் เฎจเฎเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎชாเฎตเฎธ்เฎชเฎจ்เฎคเฎฉா (BSP) เฎจிเฎเฎด்เฎ்เฎிเฎฏிเฎฒ் เฎชเฎ்เฎேเฎฑ்เฎ เฎோเฎตைเฎ்เฎு เฎชுเฎฑเฎช்เฎชเฎ்เฎேเฎฉ். เฎเฎฑ்เฎเฎฉเฎตே เฎெเฎฉ்เฎฉைเฎฏிเฎฒ் เฎ เฎตเฎฐ் เฎจேเฎฐเฎிเฎฏாเฎ เฎจเฎเฎค்เฎคிเฎฏ 13 เฎจாเฎณ் ‘เฎเฎเฎเฎธ்เฎคிเฎคி เฎฏோเฎா’ (SSY) เฎชเฎฏிเฎฑ்เฎிเฎฏிเฎฒ் เฎจாเฎฉ் เฎเฎฒเฎจ்เฎคு เฎொเฎฃ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ், เฎ เฎคுเฎตே เฎเฎฐு เฎฎிเฎเฎช்เฎชெเฎฐிเฎฏ เฎฎாเฎฑ்เฎฑเฎค்เฎคை เฎเฎฑ்เฎชเฎுเฎค்เฎคிเฎฏ เฎ เฎฉுเฎชเฎตเฎฎ்.
เฎோเฎตை เฎฐเฎฏிเฎฒ் เฎจிเฎฒைเฎฏเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎเฎฑเฎ்เฎி, เฎเฎฒเฎจ்เฎคுเฎฑைเฎ்เฎு เฎชேเฎฐுเฎจ்เฎคிเฎฒ் เฎெเฎฉ்เฎฑேเฎฉ். เฎ เฎ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคு 8 เฎிเฎฒோเฎฎீเฎ்เฎเฎฐ் เฎจเฎเฎ்เฎ เฎตேเฎฃ்เฎுเฎฎ். เฎ เฎช்เฎชோเฎคு เฎเฎทாเฎตுเฎ்เฎுเฎช் เฎชเฎฒเฎฐ் เฎெเฎฉ்เฎฑு เฎொเฎฃ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคเฎฉเฎฐ். เฎเฎฉเฎ்เฎு เฎเฎฐு เฎชைเฎ்เฎிเฎฒ் เฎฒிเฎช்เฎ் เฎிเฎைเฎค்เฎคเฎคு. เฎตீเฎฐเฎช்เฎชเฎฉ் เฎเฎฉ்เฎฑ เฎเฎณைเฎเฎฐ் เฎชைเฎ்เฎை เฎเฎ்เฎிเฎฉாเฎฐ். เฎ เฎจ்เฎคเฎ் เฎிเฎฑிเฎฏ เฎாเฎฒைเฎเฎณிเฎฒ் เฎ เฎตเฎฐ் เฎฎிเฎ เฎตேเฎเฎฎாเฎ เฎเฎ்เฎிเฎฉாเฎฐ். เฎตிเฎชாเฎเฎฉா เฎคிเฎฏாเฎฉเฎค்เฎคிเฎฑ்เฎுเฎช் เฎชிเฎฑเฎு เฎเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎฎ் เฎฎிเฎเฎตுเฎฎ் เฎ เฎฎைเฎคிเฎฏாเฎ เฎเฎฐுเฎจ்เฎคเฎคு. เฎจாเฎฉ் เฎเฎคเฎฑ்เฎுเฎฎ் เฎเฎคிเฎฐ்เฎตிเฎฉை เฎเฎฑ்เฎฑாเฎฎเฎฒ் เฎ เฎฎைเฎคிเฎฏாเฎ เฎเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ். เฎเฎฉாเฎฒ் เฎฎுเฎคเฎฒ் เฎคிเฎฐுเฎช்เฎชเฎค்เฎคிเฎฒேเฎฏே เฎจாเฎ்เฎเฎณ் เฎเฎฐுเฎตเฎฐுเฎฎ் เฎชைเฎ்เฎிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎตிเฎดுเฎจ்เฎคோเฎฎ். เฎชெเฎฐிเฎฏ เฎ เฎณเฎตிเฎฒ் เฎ เฎிเฎชเฎเฎตிเฎฒ்เฎฒை. เฎฎீเฎฃ்เฎுเฎฎ் เฎเฎฐுเฎตเฎฐுเฎฎ் เฎชைเฎ்เฎிเฎฒ் เฎเฎฑிเฎฉோเฎฎ், เฎ เฎตเฎฐ் เฎฎீเฎฃ்เฎுเฎฎ் เฎ เฎคே เฎตேเฎเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎเฎ்เฎเฎค் เฎคொเฎเฎ்เฎிเฎฉாเฎฐ், เฎจாเฎฉ் เฎ เฎช்เฎชோเฎคுเฎฎ் เฎ เฎฎைเฎคிเฎฏாเฎเฎตே เฎเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ். เฎ เฎுเฎค்เฎค เฎคிเฎฐுเฎช்เฎชเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎฎீเฎฃ்เฎுเฎฎ் เฎเฎฐுเฎตเฎฐுเฎฎ் เฎตிเฎดுเฎจ்เฎคோเฎฎ், เฎเฎจ்เฎค เฎฎுเฎฑை เฎจாเฎฉ் เฎ เฎตเฎฐிเฎเฎฎ் เฎตเฎฃ்เฎிเฎฏை เฎเฎ்เฎுเฎตเฎคாเฎเฎ் เฎூเฎฑி, เฎ เฎตเฎฐைเฎช் เฎชிเฎฉ்เฎฉாเฎฒ் เฎ เฎฎเฎฐเฎ் เฎொเฎฉ்เฎฉேเฎฉ். เฎ เฎตเฎฐ் เฎเฎช்เฎชுเฎ்เฎொเฎฃ்เฎாเฎฐ், เฎจாเฎ்เฎเฎณ் เฎชாเฎคுเฎாเฎช்เฎชாเฎ เฎฎைเฎฏเฎค்เฎคை เฎ เฎைเฎจ்เฎคோเฎฎ்.
เฎเฎทாเฎตிเฎฉ் เฎூเฎฑ்เฎฑுเฎช்เฎชเฎி, BSP เฎเฎฉ்เฎชเฎคு SSY เฎฎுเฎிเฎค்เฎคเฎตเฎฐ்เฎเฎณுเฎ்เฎாเฎฉ 4 เฎชเฎเฎฒ், 3 เฎเฎฐเฎตு เฎคเฎ்เฎுเฎฎ் เฎเฎฐு เฎชเฎฏிเฎฑ்เฎிเฎฏாเฎுเฎฎ். เฎเฎจ்เฎค เฎฎுเฎாเฎฎ் เฎเฎเฎฒ் เฎฎเฎฑ்เฎฑுเฎฎ் เฎฎเฎฉเฎคிเฎฉ் เฎเฎฒ்เฎฒைเฎเฎณைเฎ் เฎเฎเฎจ்เฎคு เฎเฎฏเฎฐ்เฎจிเฎฒை เฎเฎฃเฎฐ்เฎตுเฎเฎณை เฎ เฎฉுเฎชเฎตிเฎ்เฎ เฎเฎคเฎตுเฎிเฎฑเฎคு. ‘เฎชாเฎตா’ เฎเฎฉ்เฎฑாเฎฒ் เฎเฎฃเฎฐ்เฎตு, ‘เฎธ்เฎชเฎจ்เฎคเฎฉா’ เฎเฎฉ்เฎฑாเฎฒ் เฎ เฎคிเฎฐ்เฎตு เฎ เฎฒ்เฎฒเฎคு เฎเฎคிเฎฐொเฎฒி เฎเฎฉ்เฎฑு เฎชொเฎฐுเฎณ். เฎเฎ்เฎคிเฎตாเฎฏ்เฎจ்เฎค เฎคிเฎฏாเฎฉเฎ்เฎเฎณ் เฎฎூเฎฒเฎฎ், เฎชாเฎตเฎธ்เฎชเฎจ்เฎคเฎฉா เฎเฎฐு เฎคீเฎตிเฎฐเฎฎாเฎฉ เฎเฎฑ்เฎฑเฎฒ் เฎூเฎดเฎฒை เฎเฎฐுเฎตாเฎ்เฎுเฎிเฎฑเฎคு, เฎ เฎ்เฎு เฎเฎฐுเฎตเฎฐிเฎฉ் เฎคเฎฉிเฎค்เฎคுเฎตเฎฎ் เฎฎเฎฑ்เฎฑுเฎฎ் เฎเฎฎ்เฎชுเฎฒเฎฉ்เฎเฎณிเฎฉ் เฎเฎฒ்เฎฒைเฎเฎณைเฎ் เฎเฎเฎจ்เฎคு, เฎชிเฎฐเฎชเฎ்เฎเฎค்เฎคோเฎு เฎเฎฉ்เฎฑிเฎฃைเฎฏுเฎฎ் เฎ เฎฉுเฎชเฎตเฎค்เฎคைเฎช் เฎชெเฎฑ เฎฎுเฎிเฎฏுเฎฎ்.
BSP-เฎฏிเฎฉ் เฎฎுเฎคเฎฒ் เฎจாเฎณ் เฎตிเฎณைเฎฏாเฎ்เฎுเฎช் เฎชோเฎ்เฎிเฎฏுเฎเฎฉ் เฎคொเฎเฎ்เฎிเฎฏเฎคு. เฎจாเฎ்เฎเฎณ் เฎ เฎฉைเฎตเฎฐுเฎฎ் 100 เฎฎீเฎ்เฎเฎฐ் เฎเฎ்เฎเฎช்เฎชเฎจ்เฎคเฎฏเฎค்เฎคிเฎฒ் เฎชเฎ்เฎேเฎฑ்เฎฑோเฎฎ். เฎ เฎจ்เฎคเฎช் เฎชோเฎ்เฎிเฎฏிเฎฒ் เฎฎுเฎดு เฎฎเฎฉเฎคுเฎเฎฉ் เฎเฎுเฎชเฎ เฎตேเฎฃ்เฎுเฎฎ் เฎเฎฉ்เฎชเฎคเฎฑ்เฎாเฎ เฎจாเฎฉ் เฎฎுเฎคเฎฒாเฎ เฎตเฎฐ เฎตிเฎฐுเฎฎ்เฎชிเฎฉேเฎฉ். เฎเฎฉாเฎฒ் 10 เฎจாเฎ்เฎเฎณ் เฎเฎเฎฒ் เฎเฎดைเฎช்เฎชு เฎเฎฒ்เฎฒாเฎค เฎคிเฎฏாเฎฉ เฎฎுเฎாเฎฎிเฎฒிเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎตเฎจ்เฎคเฎคாเฎฒ், เฎเฎฉ் เฎเฎเฎฒ் เฎเฎฉ் เฎฎเฎฉเฎคிเฎฉ் เฎตேเฎเฎค்เฎคிเฎฑ்เฎு เฎเฎுเฎொเฎுเฎ்เฎเฎตிเฎฒ்เฎฒை. เฎตிเฎிเฎฒ் เฎเฎค்เฎคเฎฎ் เฎேเฎ்เฎเฎคுเฎฎ் เฎจாเฎฉ் เฎฎுเฎดு เฎชเฎฒเฎค்เฎคுเฎเฎฉ் เฎเฎเฎค் เฎคொเฎเฎ்เฎிเฎฉேเฎฉ்! เฎจிเฎ்เฎเฎฏเฎฎாเฎ, เฎเฎเฎฒ் เฎிเฎฑிเฎคு เฎคூเฎฐเฎค்เฎคிเฎฒேเฎฏே เฎீเฎดே เฎตிเฎดுเฎจ்เฎคเฎคு, เฎเฎฉாเฎฒ் เฎจாเฎฉ் เฎคொเฎเฎฐ்เฎจ்เฎคு เฎเฎிเฎ்เฎொเฎฃ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ்!! เฎคிเฎீเฎฐெเฎฉ்เฎฑு เฎเฎคோ เฎுเฎฑைเฎตเฎคு เฎชோเฎฒเฎค் เฎคோเฎฉ்เฎฑிเฎฏเฎคு, เฎจாเฎฉ் เฎคிเฎฐுเฎฎ்เฎชிเฎช் เฎชாเฎฐ்เฎค்เฎคเฎชோเฎคு เฎเฎฉ் เฎொเฎจ்เฎค เฎเฎเฎฒ் เฎคเฎฐைเฎฏிเฎฒ் เฎிเฎเฎช்เฎชเฎคைเฎช் เฎชாเฎฐ்เฎค்เฎคேเฎฉ். เฎจாเฎฉ் เฎชเฎฏเฎ்เฎเฎฐ เฎ เฎคிเฎฐ்เฎ்เฎிเฎฏเฎைเฎจ்เฎคு เฎเฎเฎฉเฎிเฎฏாเฎ เฎเฎฉ் เฎเฎเฎฒுเฎ்เฎுเฎณ் เฎคிเฎฐுเฎฎ்เฎชிเฎตிเฎ்เฎேเฎฉ்.
เฎจாเฎฉ் เฎீเฎดே เฎตிเฎดுเฎจ்เฎคเฎชோเฎคு, เฎเฎฉ் เฎเฎเฎคு เฎாเฎฒிเฎฉ் เฎชெเฎฐுเฎตிเฎฐเฎฒிเฎฒ் เฎாเฎฏเฎฎ் เฎเฎฑ்เฎชเฎ்เฎเฎคை เฎเฎฃเฎฐ்เฎจ்เฎคேเฎฉ். เฎเฎฐு เฎชெเฎฐிเฎฏ เฎตெเฎ்เฎு เฎเฎฑ்เฎชเฎ்เฎு เฎฐเฎค்เฎคเฎฎ் เฎเฎிเฎจ்เฎคு เฎொเฎฃ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคเฎคு. เฎคเฎฉ்เฎฉாเฎฐ்เฎตเฎฒเฎฐ்เฎเฎณ் เฎฎுเฎคเฎฒுเฎคเฎตிเฎช் เฎชெเฎ்เฎிเฎฏுเฎเฎฉ் เฎเฎி เฎตเฎจ்เฎคเฎฉเฎฐ். เฎூเฎฐเฎฉ் เฎเฎฉ் เฎாเฎฏเฎค்เฎคிเฎฑ்เฎு เฎฎเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎชோเฎเฎค் เฎคொเฎเฎ்เฎிเฎฉாเฎฐ். เฎ เฎตเฎฐ் เฎเฎค்เฎคเฎฐிเฎ்เฎோเฎฒாเฎฒ் เฎிเฎดிเฎจ்เฎค เฎคோเฎฒை เฎตெเฎ்เฎி, เฎฎเฎฐுเฎจ்เฎคு เฎชோเฎ்เฎு เฎเฎ்เฎுเฎช் เฎชோเฎ்เฎாเฎฐ். เฎเฎตை เฎ เฎฉைเฎค்เฎคுเฎฎ் เฎฏாเฎฐுเฎ்เฎோ เฎจเฎเฎช்เฎชเฎคைเฎช் เฎชோเฎฒ เฎจாเฎฉ் เฎตேเฎிเฎ்เฎை เฎชாเฎฐ்เฎค்เฎคுเฎ் เฎொเฎฃ்เฎிเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ். เฎเฎฉ்เฎฉாเฎฒ் เฎตเฎฒிเฎฏை เฎเฎฃเฎฐ เฎฎுเฎிเฎฏเฎตிเฎฒ்เฎฒை. เฎ เฎคเฎฑ்เฎுเฎช் เฎชเฎคிเฎฒாเฎ เฎจாเฎฉ் เฎเฎฐு เฎฎுเฎดுเฎฎைเฎฏாเฎฉ ‘เฎாเฎ்เฎி เฎเฎฃเฎฐ்เฎตிเฎฒ்’ (witness consciousness) เฎเฎฐுเฎจ்เฎคேเฎฉ். เฎ เฎจ்เฎค เฎฎுเฎாเฎฎிเฎฉ் เฎ เฎฉைเฎค்เฎคுเฎช் เฎชเฎฏிเฎฑ்เฎிเฎเฎณைเฎฏுเฎฎ் เฎจாเฎฉ் เฎเฎจ்เฎค เฎிเฎฐเฎฎเฎฎுเฎฎ் เฎเฎฉ்เฎฑி เฎฎுเฎிเฎค்เฎคேเฎฉ், เฎเฎ்เฎเฎฐிเฎฏเฎฎாเฎฉ เฎตிเฎทเฎฏเฎฎ் เฎเฎฉ்เฎฉเฎตெเฎฉ்เฎฑாเฎฒ், เฎ เฎจ்เฎคเฎช் เฎชெเฎฐிเฎฏ เฎாเฎฏเฎฎ் เฎ เฎுเฎค்เฎค เฎจாเฎณே เฎுเฎฃเฎฎாเฎிเฎตிเฎ்เฎเฎคு.
เฎเฎเฎฒுเฎ்เฎு เฎตெเฎณிเฎฏே, เฎเฎทா เฎฏோเฎா, เฎเฎค்เฎுเฎฐு, เฎตிเฎชாเฎเฎฉா, เฎாเฎ்เฎி เฎเฎฃเฎฐ்เฎตு.
3. Kannada (เฒเฒจ್เฒจเฒก)
เฒฆೇเฒนเฒฆಾเฒೆ...
เฒೆเฒจ್เฒจೈเฒจเฒฒ್เฒฒಿ เฒจเฒจ್เฒจ เฒฎೊเฒฆเฒฒ 10 เฒฆಿเฒจเฒเฒณ เฒตಿเฒชเฒธ್เฒธเฒจಾ เฒฎೌเฒจ เฒตเฒธเฒคಿ เฒถಿเฒฌಿเฒฐเฒฆ เฒจಂเฒคเฒฐ, เฒจಾเฒจು เฒธเฒฆ್เฒುเฒฐು เฒเฒ್เฒಿ เฒตಾเฒธುเฒฆೇเฒต್ เฒ เฒตเฒฐು เฒจเฒกೆเฒธುเฒต เฒญಾเฒตเฒธ್เฒชಂเฒฆเฒจ เฒಾเฒฐ್เฒฏเฒ್เฒฐเฒฎเฒฆเฒฒ್เฒฒಿ (BSP) เฒญಾเฒเฒตเฒนಿเฒธเฒฒು เฒೊเฒฏเฒฎเฒค್เฒคೂเฒฐಿเฒೆ เฒนೊเฒฐเฒೆ. เฒ เฒฆเฒ್เฒೂ เฒฎೊเฒฆเฒฒು เฒ เฒตเฒฐು เฒจೇเฒฐเฒตಾเฒಿ เฒೆเฒจ್เฒจೈเฒจเฒฒ್เฒฒಿ เฒจเฒกೆเฒธಿเฒฆ 13 เฒฆಿเฒจเฒเฒณ เฒธเฒนเฒเฒธ್เฒฅಿเฒคಿ เฒฏೋเฒ (SSY) เฒಾเฒฐ್เฒฏเฒ್เฒฐเฒฎเฒฆเฒฒ್เฒฒಿ เฒจಾเฒจು เฒญಾเฒเฒตเฒนಿเฒธಿเฒฆ್เฒฆೆ, เฒ เฒฆು เฒจเฒจ್เฒจเฒฒ್เฒฒಿ เฒฆೊเฒก್เฒก เฒฌเฒฆเฒฒಾเฒตเฒฃೆเฒฏเฒจ್เฒจು เฒคಂเฒฆಿเฒค್เฒคು.
เฒೊเฒฏเฒฎเฒค್เฒคೂเฒฐು เฒฐೈเฒฒ್เฒตೆ เฒจಿเฒฒ್เฒฆಾเฒฃเฒฆเฒฒ್เฒฒಿ เฒเฒณಿเฒฆ เฒจಂเฒคเฒฐ, เฒจಾเฒจು เฒเฒฒಂเฒฆುเฒฐೈเฒೆ เฒฌเฒธ್ เฒนಿเฒกಿเฒฆೆ. เฒ เฒฒ್เฒฒಿಂเฒฆ เฒจಾเฒจು 8 เฒಿเฒฒೋเฒฎೀเฒเฒฐ್ เฒจเฒกೆเฒฏเฒฌೇเฒಾเฒಿเฒค್เฒคು. เฒ เฒธเฒฎเฒฏเฒฆเฒฒ್เฒฒಿ เฒเฒถಾเฒೆ เฒนೋเฒುเฒตเฒตเฒฐು เฒฌเฒนเฒณเฒท್เฒು เฒฎಂเฒฆಿ เฒเฒฆ್เฒฆเฒฐು. เฒจเฒจเฒೆ เฒฌೈเฒಿเฒจเฒฒ್เฒฒಿ เฒฒಿเฒซ್เฒ್ เฒธಿเฒ್เฒಿเฒคು. เฒตೀเฒฐเฒช್เฒชเฒจ್ เฒಂเฒฌ เฒนೆเฒธเฒฐಿเฒจ เฒฏುเฒตเฒ เฒฌೈเฒ್ เฒเฒกಿเฒธುเฒค್เฒคಿเฒฆ್เฒฆ. เฒ เฒธเฒฃ್เฒฃ เฒฐเฒธ್เฒคೆเฒเฒณเฒฒ್เฒฒಿ เฒ เฒตเฒจು เฒคುಂเฒฌಾ เฒตೇเฒเฒตಾเฒಿ เฒฌೈเฒ್ เฒเฒกಿเฒธುเฒค್เฒคಿเฒฆ್เฒฆ. เฒจเฒจ್เฒจ เฒฎೊเฒฆเฒฒ เฒตಿเฒชเฒธ್เฒธเฒจಾ เฒ เฒจುเฒญเฒตเฒฆ เฒจಂเฒคเฒฐ เฒจเฒจ್เฒจ เฒฎเฒจเฒธ್เฒธು เฒถಾಂเฒคเฒตಾเฒಿเฒค್เฒคು. เฒจಾเฒจು เฒฏಾเฒตುเฒฆೇ เฒช್เฒฐเฒคಿเฒ್เฒฐಿเฒฏೆ เฒจೀเฒกเฒฆೆ เฒฎೌเฒจเฒตಾเฒಿเฒฆ್เฒฆೆ. เฒเฒฆเฒฐೆ เฒฎೊเฒฆเฒฒ เฒคಿเฒฐುเฒตಿเฒจเฒฒ್เฒฒೇ เฒจಾเฒตಿเฒฌ್เฒฌเฒฐೂ เฒฌೈเฒಿเฒจಿಂเฒฆ เฒೆเฒณเฒೆ เฒฌಿเฒฆ್เฒฆೆเฒตು. เฒ ಂเฒคเฒน เฒಂเฒญೀเฒฐเฒตಾเฒฆเฒฆ್เฒฆು เฒเฒจೂ เฒธಂเฒญเฒตಿเฒธเฒฒಿเฒฒ್เฒฒ. เฒจಾเฒตಿเฒฌ್เฒฌเฒฐೂ เฒฎเฒค್เฒคೆ เฒฌೈเฒ್ เฒนเฒค್เฒคಿเฒฆೆเฒตು เฒฎเฒค್เฒคು เฒ เฒตเฒจು เฒฎเฒค್เฒคೆ เฒ เฒฆೇ เฒตೇเฒเฒฆเฒฒ್เฒฒಿ เฒนೊเฒฐเฒเฒจು, เฒจಾเฒจು เฒเฒจ್เฒจೂ เฒถಾಂเฒคเฒตಾเฒಿเฒฆ್เฒฆೆ. เฒฎುಂเฒฆಿเฒจ เฒคಿเฒฐುเฒตಿเฒจเฒฒ್เฒฒಿ เฒฎเฒค್เฒคೆ เฒจಾเฒตಿเฒฌ್เฒฌเฒฐೂ เฒೆเฒณเฒೆ เฒฌಿเฒฆ್เฒฆೆเฒตು เฒฎเฒค್เฒคು เฒ เฒฌಾเฒฐಿ เฒจಾเฒจು เฒฌೈเฒ್ เฒเฒกಿเฒธುเฒค್เฒคೇเฒจೆ เฒಂเฒฆು เฒ เฒตเฒจಿเฒೆ เฒนೇเฒณಿ เฒจเฒจ್เฒจ เฒนಿಂเฒฆೆ เฒುเฒณಿเฒคುเฒೊเฒณ್เฒณเฒฒು เฒೇเฒณಿเฒฆೆ. เฒ เฒตเฒจು เฒเฒช್เฒชಿเฒฆเฒจು เฒฎเฒค್เฒคು เฒจಾเฒตು เฒธುเฒฐเฒ್เฒทಿเฒคเฒตಾเฒಿ เฒೇಂเฒฆ್เฒฐเฒตเฒจ್เฒจು เฒคเฒฒುเฒชಿเฒฆೆเฒตು.
เฒเฒถಾเฒฆ เฒช್เฒฐเฒಾเฒฐ, BSP เฒಂเฒฌುเฒฆು SSY เฒชเฒกೆเฒฆเฒตเฒฐಿเฒೆ เฒจೀเฒกเฒฒಾเฒುเฒต 4-เฒฆಿเฒจเฒเฒณ, 3-เฒฐಾเฒค್เฒฐಿเฒเฒณ เฒตเฒธเฒคಿ เฒಾเฒฐ್เฒฏเฒ್เฒฐเฒฎเฒตಾเฒಿเฒฆೆ. เฒ เฒಾเฒฐ್เฒฏಾเฒಾเฒฐเฒตು เฒฆೇเฒน เฒฎเฒค್เฒคು เฒฎเฒจเฒธ್เฒธಿเฒจ เฒฎಿเฒคಿเฒเฒณเฒจ್เฒจು เฒฎೀเฒฐಿ เฒเฒจ್เฒจเฒค เฒฎเฒ್เฒเฒฆ เฒช್เฒฐเฒ್เฒೆเฒฏ เฒ เฒจುเฒญเฒตเฒตเฒจ್เฒจು เฒจೀเฒกುเฒค್เฒคเฒฆೆ. 'เฒญಾเฒต' เฒಂเฒฆเฒฐೆ เฒธಂเฒตೇเฒฆเฒจೆ เฒ เฒฅเฒตಾ เฒ เฒจುเฒญೂเฒคಿ. 'เฒธ್เฒชಂเฒฆเฒจ' เฒಂเฒฆเฒฐೆ เฒ เฒจುเฒฐเฒฃเฒจ เฒಂเฒฆು เฒ เฒฐ್เฒฅೈเฒธเฒฌเฒนುเฒฆು. เฒถเฒ್เฒคಿเฒฏುเฒคเฒตಾเฒฆ เฒง್เฒฏಾเฒจ เฒช್เฒฐเฒ್เฒฐಿเฒฏೆเฒเฒณ เฒฎೂเฒฒเฒ, เฒญಾเฒตเฒธ್เฒชಂเฒฆเฒจเฒตು เฒคೀเฒต್เฒฐเฒตಾเฒฆ เฒถเฒ್เฒคಿเฒฏ เฒชเฒฐಿเฒธ್เฒฅಿเฒคಿเฒฏเฒจ್เฒจು เฒธೃเฒท್เฒಿเฒธುเฒค್เฒคเฒฆೆ, เฒ เฒฒ್เฒฒಿ เฒต್เฒฏเฒ್เฒคಿเฒค್เฒต เฒฎเฒค್เฒคು เฒชಂเฒೇಂเฒฆ್เฒฐಿเฒฏเฒเฒณ เฒฎಿเฒคಿเฒเฒณเฒจ್เฒจು เฒฎೀเฒฐಿ, เฒ เฒธ್เฒคಿเฒค್เฒตเฒฆ เฒเฒณಿเฒฆ เฒญಾเฒเฒเฒณೊಂเฒฆಿเฒೆ เฒเฒเฒคೆ เฒฎเฒค್เฒคು เฒ เฒจುเฒฐเฒฃเฒจเฒฆ เฒ เฒจುเฒญเฒตเฒตเฒจ್เฒจು เฒชเฒกೆเฒฏเฒฌเฒนುเฒฆು.
เฒนೀเฒೆ BSP เฒฏ เฒฎೊเฒฆเฒฒ เฒฆಿเฒจ เฒ್เฒฐೀเฒกಾ เฒเฒುเฒตเฒಿเฒೆเฒฏೊಂเฒฆಿเฒೆ เฒช್เฒฐಾเฒฐಂเฒญเฒตಾเฒฏಿเฒคು. เฒจಾเฒตೆเฒฒ್เฒฒเฒฐೂ 100 เฒฎೀเฒเฒฐ್ เฒเฒเฒฆ เฒธ್เฒชเฒฐ್เฒงೆเฒฏเฒฒ್เฒฒಿ เฒญಾเฒเฒตเฒนಿเฒธಿเฒฆ್เฒฆೆเฒตು. เฒเฒುเฒตเฒಿเฒೆเฒฏเฒฒ್เฒฒಿ เฒจเฒจ್เฒจ เฒชೂเฒฐ್เฒฃ เฒนೃเฒฆเฒฏเฒฆ เฒเฒณเฒೊเฒณ್เฒณುเฒตಿเฒೆเฒฏเฒจ್เฒจು เฒเฒಿเฒคเฒชเฒกಿเฒธಿเฒೊเฒณ್เฒณเฒฒು เฒจಾเฒจು เฒฎೊเฒฆเฒฒು เฒುเฒฐಿเฒฏเฒจ್เฒจು เฒคเฒฒುเฒชเฒฒು เฒฌเฒฏเฒธಿเฒฆ್เฒฆೆ. เฒเฒฆเฒฐೆ เฒจಾเฒจು เฒนೆเฒ್เฒಿเฒจ เฒฆೈเฒนಿเฒ เฒเฒುเฒตเฒಿเฒೆเฒเฒณเฒจ್เฒจು เฒเฒณเฒೊಂเฒกಿเฒฐเฒฆ 10 เฒฆಿเฒจเฒเฒณ เฒฎೌเฒจ เฒง್เฒฏಾเฒจ เฒถಿเฒฌಿเฒฐเฒฆಿಂเฒฆ เฒฌಂเฒฆಿเฒฆ್เฒฆเฒฐಿಂเฒฆ, เฒจเฒจ್เฒจ เฒฆೇเฒนเฒตು เฒจเฒจ್เฒจ เฒฎเฒจเฒธ್เฒธಿเฒจ เฒเฒ್เฒೆเฒೆ เฒธเฒนเฒเฒฐಿเฒธเฒฒು เฒธಾเฒง್เฒฏเฒตಾเฒเฒฒಿเฒฒ್เฒฒ. เฒช್เฒฐಾเฒฐಂเฒญเฒฆ เฒธೀเฒಿ (whistle) เฒฎೊเฒณเฒಿเฒคು เฒฎเฒค್เฒคು เฒจಾเฒจು เฒจเฒจ್เฒจ เฒชೂเฒฐ್เฒฃ เฒถเฒ್เฒคಿเฒฏಿಂเฒฆ เฒเฒกเฒฒು เฒช್เฒฐಾเฒฐಂเฒญಿเฒธಿเฒฆೆ! เฒธ್เฒชเฒท್เฒเฒตಾเฒಿ เฒฆೇเฒนเฒตು เฒธ್เฒตเฒฒ್เฒช เฒฆೂเฒฐเฒฆเฒฒ್เฒฒೇ เฒೆเฒณเฒೆ เฒฌಿเฒฆ್เฒฆಿเฒคು, เฒเฒฆเฒฐೆ เฒจಾเฒจು เฒเฒกುเฒตುเฒฆเฒจ್เฒจು เฒฎುಂเฒฆುเฒตเฒฐಿเฒธಿเฒฆೆ!! เฒเฒฆ್เฒฆเฒ್เฒಿเฒฆ್เฒฆಂเฒคೆ เฒเฒจೋ เฒಾเฒฃೆเฒฏಾเฒಿเฒฆೆ เฒಂเฒฆು เฒจเฒจเฒೆ เฒ เฒจಿเฒธಿเฒคು เฒฎเฒค್เฒคು เฒจಾเฒจು เฒนಿಂเฒคಿเฒฐುเฒಿ เฒจೋเฒกಿเฒฆಾเฒ เฒจเฒจ್เฒจ เฒธ್เฒตಂเฒค เฒฆೇเฒนเฒตು เฒจೆเฒฒเฒฆ เฒฎೇเฒฒೆ เฒฌಿเฒฆ್เฒฆಿเฒฐುเฒตುเฒฆเฒจ್เฒจು เฒಂเฒกೆ. เฒจಾเฒจು เฒคೀเฒต್เฒฐเฒตಾเฒಿ เฒฆಿเฒ್เฒญ್เฒฐเฒฎೆเฒೊಂเฒกೆ เฒฎเฒค್เฒคು เฒคเฒ್เฒทเฒฃเฒตೇ เฒจเฒจ್เฒจ เฒฆೇเฒนเฒ್เฒೆ เฒฎเฒฐเฒณಿเฒฆೆ.
เฒจಾเฒจು เฒೆเฒณเฒೆ เฒฌಿเฒฆ್เฒฆಾเฒ, เฒจเฒจ್เฒจ เฒเฒกเฒಾเฒฒಿเฒจ เฒนೆเฒฌ್เฒฌೆเฒฐเฒณಿเฒೆ เฒಾเฒฏเฒตಾเฒಿเฒฆೆ เฒಂเฒฆು เฒจเฒจเฒೆ เฒ เฒฐಿเฒตಾเฒฏಿเฒคು. เฒ เฒฒ್เฒฒಿ เฒฆೊเฒก್เฒก เฒಾเฒฏเฒตಾเฒಿ เฒฐเฒ್เฒค เฒเฒธเฒฐುเฒค್เฒคಿเฒค್เฒคು. เฒธ್เฒตเฒฏಂเฒธೇเฒตเฒเฒฐು เฒช್เฒฐเฒฅเฒฎ เฒಿเฒಿเฒค್เฒธಾ เฒชೆเฒ್เฒಿเฒೆเฒฏೊಂเฒฆಿเฒೆ เฒเฒกಿ เฒฌಂเฒฆเฒฐು. เฒธುเฒฐเฒจ್ เฒಂเฒฌುเฒตเฒตเฒฐು เฒจเฒจ್เฒจ เฒಾเฒฏเฒ್เฒೆ เฒก್เฒฐೆเฒธ್เฒธಿಂเฒ್ เฒฎಾเฒกเฒฒು เฒช್เฒฐಾเฒฐಂเฒญಿเฒธಿเฒฆเฒฐು. เฒ เฒตเฒฐು เฒเฒค್เฒคเฒฐಿเฒฏಿಂเฒฆ เฒธುเฒฒಿเฒฆಿเฒฆ್เฒฆ เฒเฒฐ್เฒฎเฒตเฒจ್เฒจು เฒเฒค್เฒคเฒฐಿเฒธಿ, เฒเฒทเฒงಿ เฒนเฒ್เฒಿ เฒฌ್เฒฏಾಂเฒก್-เฒเฒก್ เฒนಾเฒಿเฒฆเฒฐು. เฒเฒฆೆเฒฒ್เฒฒเฒตೂ เฒฌೇเฒฐೆเฒฏเฒตเฒฐಿเฒೆ เฒจเฒกೆเฒฏುเฒค್เฒคಿเฒฐುเฒตಂเฒคೆ เฒจಾเฒจು เฒเฒกೀ เฒฆೃเฒถ್เฒฏเฒตเฒจ್เฒจು เฒจೋเฒกುเฒค್เฒคಿเฒฆ್เฒฆೆ. เฒจเฒจเฒೆ เฒจೋเฒตು เฒ เฒจಿเฒธเฒฒಿเฒฒ್เฒฒ. เฒฌเฒฆเฒฒಾเฒಿ เฒจಾเฒจು เฒธಂเฒชೂเฒฐ್เฒฃ เฒಾเฒೃเฒค เฒธಾเฒ್เฒทಿ เฒช್เฒฐเฒ್เฒೆเฒฏเฒฒ್เฒฒಿเฒฆ್เฒฆೆ (witness consciousness). เฒจಾเฒจು เฒเฒกೀ เฒಾเฒฐ್เฒฏಾเฒಾเฒฐเฒฆ เฒเฒುเฒตเฒಿเฒೆเฒเฒณเฒจ್เฒจು เฒฏಾเฒตುเฒฆೇ เฒคೊಂเฒฆเฒฐೆเฒฏಿเฒฒ್เฒฒเฒฆೆ เฒชೂเฒฐೈเฒธಿเฒฆೆ เฒฎเฒค್เฒคು เฒตಾเฒธ್เฒคเฒตเฒตಾเฒಿ เฒ เฒฆೊเฒก್เฒก เฒಾเฒฏเฒตು เฒฎเฒฐುเฒฆಿเฒจเฒตೇ เฒชเฒตಾเฒกเฒฆಂเฒคೆ เฒตಾเฒธಿเฒฏಾเฒฏಿเฒคು.
เฒฆೇเฒนเฒฆಾเฒೆเฒಿเฒจ เฒ
เฒจುเฒญเฒต, เฒเฒถಾ เฒซೌಂเฒกೇเฒถเฒจ್, เฒธเฒฆ್เฒುเฒฐು, เฒตಿเฒชเฒธ್เฒธเฒจಾ, เฒธಾเฒ್เฒทಿ เฒช್เฒฐเฒ್เฒೆ.
4. Telugu (เฐคెเฐฒుเฐు)
เฐถเฐฐీเฐฐం เฐตెเฐฒుเฐชเฐฒ...
เฐెเฐจ్เฐจైเฐฒో เฐจా เฐฎొเฐฆเฐి 10 เฐฐోเฐుเฐฒ เฐตిเฐชాเฐธเฐจ เฐง్เฐฏాเฐจ เฐถిเฐฌిเฐฐం เฐฎుเฐిเฐธిเฐจ เฐคเฐฐ్เฐตాเฐค, เฐธเฐฆ్เฐుเฐฐు เฐเฐ్เฐి เฐตాเฐธుเฐฆేเฐต్ เฐจిเฐฐ్เฐตเฐนింเฐే เฐญాเฐตเฐธ్เฐชంเฐฆเฐจ (BSP) เฐాเฐฐ్เฐฏเฐ్เฐฐเฐฎంเฐฒో เฐชాเฐฒ్เฐొเฐจเฐกాเฐจిเฐి เฐจేเฐจు เฐోเฐฏంเฐฌเฐค్เฐคూเฐฐుเฐు เฐฌเฐฏเฐฒుเฐฆేเฐฐాเฐจు. เฐ ంเฐคเฐుเฐฎుంเฐฆే เฐเฐฏเฐจ เฐจేเฐฐుเฐా เฐెเฐจ్เฐจైเฐฒో เฐจిเฐฐ్เฐตเฐนింเฐిเฐจ 13 เฐฐోเฐుเฐฒ 'เฐธเฐนเฐเฐธ్เฐฅిเฐคి เฐฏోเฐా' (SSY) เฐถిเฐ్เฐทเฐฃเฐฒో เฐจేเฐจు เฐชాเฐฒ్เฐొเฐจ్เฐจాเฐจు, เฐ เฐฆి เฐจా เฐీเฐตిเฐคంเฐฒో เฐเฐ เฐชెเฐฆ్เฐฆ เฐฎాเฐฐ్เฐชుเฐจు เฐคెเฐ్เฐిเฐจ เฐช్เฐฐోเฐ్เฐฐాเฐฎ్.
เฐోเฐฏంเฐฌเฐค్เฐคూเฐฐ్ เฐฐైเฐฒ్เฐตే เฐธ్เฐేเฐทเฐจ్เฐฒో เฐฆిเฐిเฐจ เฐคเฐฐ్เฐตాเฐค, เฐจేเฐจు เฐเฐฒంเฐฆుเฐฐైเฐి เฐฌเฐธ్เฐธు เฐเฐ్เฐాเฐจు. เฐ เฐ్เฐเฐก เฐจుంเฐกి 8 เฐిเฐฒోเฐฎీเฐเฐฐ్เฐฒు เฐจเฐกเฐตాเฐฒి. เฐ เฐธเฐฎเฐฏంเฐฒో เฐเฐถాเฐు เฐตెเฐณ్เฐฒేเฐตాเฐฐు เฐాเฐฒా เฐฎంเฐฆి เฐเฐจ్เฐจాเฐฐు. เฐจాเฐు เฐเฐ เฐฌైเฐ్ เฐฎీเฐฆ เฐฒిเฐซ్เฐ్ เฐฆొเฐฐిเฐింเฐฆి. เฐตీเฐฐเฐช్เฐชเฐจ్ เฐ เฐจే เฐฏుเฐตเฐుเฐกు เฐฌైเฐ్ เฐจเฐกుเฐชుเฐคుเฐจ్เฐจాเฐกు. เฐ เฐిเฐจ్เฐจ เฐฐోเฐก్เฐฒ เฐฎీเฐฆ เฐ เฐคเฐจు เฐాเฐฒా เฐตేเฐంเฐా เฐจเฐกుเฐชుเฐคుเฐจ్เฐจాเฐกు. เฐจా เฐฎొเฐฆเฐి เฐตిเฐชాเฐธเฐจ เฐ เฐจుเฐญเฐตం เฐคเฐฐ్เฐตాเฐค เฐจా เฐฎเฐจเฐธ్เฐธు เฐాเฐฒా เฐช్เฐฐเฐถాంเฐคంเฐా เฐంเฐฆి. เฐจేเฐจు เฐเฐుเฐตంเฐి เฐธ్เฐชంเฐฆเฐจ เฐฒేเฐుంเฐกా เฐจిเฐถ్เฐถเฐฌ్เฐฆంเฐా เฐเฐจ్เฐจాเฐจు. เฐాเฐจీ เฐฎొเฐฆเฐి เฐฎเฐฒుเฐชుเฐฒోเฐจే เฐฎేเฐฎిเฐฆ్เฐฆเฐฐం เฐฌైเฐ్ เฐฎీเฐฆ เฐจుంเฐกి เฐింเฐฆ เฐชเฐก్เฐกాเฐฎు. เฐชెเฐฆ్เฐฆเฐా เฐเฐฎీ เฐเฐฐเฐเฐฒేเฐฆు. เฐฎేเฐฎిเฐฆ్เฐฆเฐฐం เฐฎเฐณ్เฐณీ เฐฌైเฐ్ เฐเฐ్เฐాเฐฎు, เฐ เฐคเฐจు เฐฎเฐณ్เฐณీ เฐ เฐฆే เฐตేเฐంเฐคో เฐจเฐกเฐชเฐกం เฐฎొเฐฆเฐฒుเฐชెเฐ్เฐాเฐกు, เฐจేเฐจు เฐ เฐช్เฐชเฐిเฐీ เฐช్เฐฐเฐถాంเฐคంเฐాเฐจే เฐเฐจ్เฐจాเฐจు. เฐคเฐฐ్เฐตాเฐคి เฐฎเฐฒుเฐชుเฐฒో เฐฎเฐณ్เฐณీ เฐเฐฆ్เฐฆเฐฐం เฐింเฐฆ เฐชเฐก్เฐกాเฐฎు, เฐเฐธాเฐฐి เฐจేเฐจు เฐฌైเฐ్ เฐจเฐกుเฐชుเฐคాเฐจเฐจి เฐ เฐคเฐจిเฐి เฐెเฐช్เฐชి, เฐจเฐจ్เฐจు เฐตెเฐจుเฐ เฐూเฐฐ్เฐోเฐฎเฐจి เฐ เฐกిเฐాเฐจు. เฐ เฐคเฐจు เฐเฐช్เฐชుเฐుเฐจ్เฐจాเฐกు เฐฎเฐฐిเฐฏు เฐฎేเฐฎు เฐธుเฐฐเฐ్เฐทిเฐคంเฐా เฐธెంเฐเฐฐ్เฐు เฐేเฐฐుเฐుเฐจ్เฐจాเฐฎు.
เฐเฐถా เฐช్เฐฐเฐాเฐฐం, BSP เฐ เฐจేเฐฆి SSY เฐชూเฐฐ్เฐคి เฐేเฐธిเฐจ เฐตాเฐฐిเฐి เฐเฐ్เฐే 4 เฐชเฐเฐณ్เฐฒు, 3 เฐฐాเฐค్เฐฐుเฐฒు เฐంเฐกే เฐฐెเฐธిเฐกెเฐจ్เฐทిเฐฏเฐฒ్ เฐช్เฐฐోเฐ్เฐฐాเฐฎ్. เฐ เฐตเฐฐ్เฐ్เฐทాเฐช్ เฐถเฐฐీเฐฐం เฐฎเฐฐిเฐฏు เฐฎเฐจเฐธ్เฐธు เฐฏొเฐ్เฐ เฐชเฐฐిเฐฎిเฐคుเฐฒเฐจు เฐ เฐงిเฐเฐฎింเฐి เฐเฐจ్เฐจเฐค เฐธ్เฐฅాเฐฏి เฐธ్เฐชృเฐนเฐจు เฐ เฐจుเฐญเฐตింเฐేเฐฒా เฐేเฐธ్เฐคుంเฐฆి. 'เฐญాเฐต' เฐ ంเฐే เฐธ్เฐชంเฐฆเฐจ เฐฒేเฐฆా เฐ เฐจుเฐญూเฐคి. 'เฐธ్เฐชంเฐฆเฐจ' เฐ ంเฐే เฐช్เฐฐเฐคిเฐง్เฐตเฐจి เฐ เฐจి เฐ เฐฐ్เฐฅం. เฐถเฐ్เฐคిเฐตంเฐคเฐฎైเฐจ เฐง్เฐฏాเฐจ เฐช్เฐฐเฐ్เฐฐిเฐฏเฐฒ เฐฆ్เฐตాเฐฐా, เฐญాเฐตเฐธ్เฐชంเฐฆเฐจ เฐเฐ เฐคీเฐต్เฐฐเฐฎైเฐจ เฐถเฐ్เฐคి เฐ్เฐทేเฐค్เฐฐాเฐจ్เฐจి เฐธృเฐท్เฐిเฐธ్เฐคుంเฐฆి, เฐ เฐ్เฐเฐก เฐเฐเฐฐి เฐต్เฐฏเฐ్เฐคిเฐค్เฐตం เฐฎเฐฐిเฐฏు เฐชంเฐేంเฐฆ్เฐฐిเฐฏాเฐฒ เฐชเฐฐిเฐฎిเฐคుเฐฒเฐจు เฐ เฐงిเฐเฐฎింเฐి, เฐตిเฐถ్เฐตంเฐคో เฐเฐเฐค్เฐตాเฐจ్เฐจి เฐ เฐจుเฐญเฐตింเฐเฐตเฐ్เฐు.
เฐ เฐฒా BSP เฐฎొเฐฆเฐి เฐฐోเฐు เฐเฐ เฐ్เฐฐీเฐกా เฐชోเฐీเฐคో เฐฎొเฐฆเฐฒైంเฐฆి. เฐฎేเฐฎంเฐคా 100 เฐฎీเฐเฐฐ్เฐฒ เฐชเฐฐుเฐు เฐชంเฐฆెంเฐฒో เฐชాเฐฒ్เฐొเฐจ్เฐจాเฐฎు. เฐ เฐชเฐจిเฐฒో เฐจా เฐชూเฐฐ్เฐคి เฐญాเฐเฐธ్เฐตాเฐฎ్เฐฏాเฐจ్เฐจి เฐจిเฐฐూเฐชింเฐుเฐోเฐตเฐกాเฐจిเฐి เฐจేเฐจు เฐ ంเฐฆเฐฐిเฐంเฐే เฐฎుంเฐฆు เฐฒเฐ్เฐท్เฐฏాเฐจ్เฐจి เฐేเฐฐుเฐోเฐตాเฐฒเฐจి เฐ เฐจుเฐుเฐจ్เฐจాเฐจు. เฐాเฐจీ 10 เฐฐోเฐుเฐฒ เฐถాเฐฐీเฐฐเฐ เฐถ్เฐฐเฐฎ เฐฒేเฐจి เฐง్เฐฏాเฐจ เฐถిเฐฌిเฐฐం เฐจుంเฐกి เฐฐాเฐตเฐกం เฐตเฐฒ్เฐฒ, เฐจా เฐถเฐฐీเฐฐం เฐจా เฐฎเฐจเฐธ్เฐธుเฐฒోเฐจి เฐตేเฐాเฐจిเฐి เฐธเฐนเฐเฐฐింเฐเฐฒేเฐเฐชోเฐฏింเฐฆి. เฐตిเฐిเฐฒ్ เฐฎోเฐเฐాเฐจే เฐจేเฐจు เฐจా เฐชూเฐฐ్เฐคి เฐถเฐ్เฐคిเฐคో เฐชเฐฐుเฐు เฐฎొเฐฆเฐฒుเฐชెเฐ్เฐాเฐจు! เฐเฐ్เฐిเฐคంเฐా เฐจా เฐถเฐฐీเฐฐం เฐొเฐฆ్เฐฆి เฐฆూเฐฐంเฐฒోเฐจే เฐింเฐฆ เฐชเฐกిเฐชోเฐฏింเฐฆి, เฐాเฐจీ เฐจేเฐจు เฐชเฐฐుเฐెเฐกుเฐคూเฐจే เฐเฐจ్เฐจాเฐจు!! เฐนเฐ ాเฐค్เฐคుเฐా เฐเฐฆో เฐตెเฐฒిเฐคిเฐా เฐ เฐจిเฐชింเฐింเฐฆి, เฐจేเฐจు เฐตెเฐจเฐ్เฐి เฐคిเฐฐిเฐి เฐూเฐธ్เฐคే เฐจా เฐธొంเฐค เฐถเฐฐీเฐฐం เฐจేเฐฒ เฐฎీเฐฆ เฐชเฐกి เฐంเฐกเฐం เฐూเฐถాเฐจు. เฐจేเฐจు เฐคీเฐต్เฐฐเฐฎైเฐจ เฐทాเฐ్เฐు เฐుเฐฐై เฐตెంเฐเฐจే เฐจా เฐถเฐฐీเฐฐంเฐฒోเฐి เฐคిเฐฐిเฐి เฐตเฐ్เฐేเฐถాเฐจు.
เฐจేเฐจు เฐింเฐฆ เฐชเฐกిเฐจเฐช్เฐชుเฐกు, เฐจా เฐเฐกเฐฎ เฐాเฐฒి เฐฌొเฐเฐจเฐตేเฐฒుเฐు เฐాเฐฏเฐฎైเฐจเฐ్เฐฒు เฐుเฐฐ్เฐคింเฐాเฐจు. เฐ เฐ్เฐเฐก เฐเฐ เฐชెเฐฆ్เฐฆ เฐోเฐค เฐชเฐกి เฐฐเฐ్เฐคం เฐాเฐฐుเฐคోంเฐฆి. เฐตాเฐฒంเฐీเฐฐ్เฐฒు เฐช్เฐฐเฐฅเฐฎ เฐిเฐిเฐค్เฐธ เฐిเฐ్เฐคో เฐชเฐฐిเฐెเฐค్เฐคుเฐుంเฐూ เฐตเฐ్เฐాเฐฐు. เฐธుเฐฐేเฐจ్ เฐจా เฐాเฐฏాเฐจిเฐి เฐก్เฐฐెเฐธ్เฐธింเฐ్ เฐేเฐฏเฐกం เฐฎొเฐฆเฐฒుเฐชెเฐ్เฐాเฐกు. เฐ เฐคเฐจు เฐเฐค్เฐคెเฐฐเฐคో เฐเฐฐ్เฐฎం เฐเฐ్ เฐేเฐธి, เฐฎంเฐฆు เฐฐాเฐธి เฐฌ్เฐฏాంเฐก్ เฐเฐฏిเฐก్ เฐตేเฐถాเฐกు. เฐเฐฆంเฐคా เฐเฐตเฐฐిเฐో เฐเฐฐుเฐుเฐคుเฐจ్เฐจเฐ్เฐฒు เฐจేเฐจు เฐเฐ เฐธాเฐ్เฐทిเฐฒా เฐూเฐธ్เฐคూ เฐเฐจ్เฐจాเฐจు. เฐจాเฐు เฐจొเฐช్เฐชి เฐ เฐจిเฐชింเฐเฐฒేเฐฆు. เฐฆాเฐจిเฐి เฐฌเฐฆుเฐฒుเฐా เฐจేเฐจు เฐเฐ เฐชూเฐฐ్เฐคి 'เฐธాเฐ్เฐทి เฐైเฐคเฐจ్เฐฏంเฐฒో' (witness consciousness) เฐเฐจ్เฐจాเฐจు. เฐจేเฐจు เฐตเฐฐ్เฐ్เฐทాเฐช్ เฐాเฐฐ్เฐฏเฐเฐฒాเฐชాเฐฒเฐจ్เฐจీ เฐเฐుเฐตంเฐి เฐเฐฌ్เฐฌంเฐฆి เฐฒేเฐుంเฐกా เฐชూเฐฐ్เฐคి เฐేเฐถాเฐจు เฐฎเฐฐిเฐฏు เฐเฐถ్เฐเฐฐ్เฐฏเฐเฐฐంเฐా เฐ เฐชెเฐฆ్เฐฆ เฐాเฐฏం เฐฎเฐฐుเฐธเฐి เฐฐోเฐుเฐే เฐฎాเฐฏాเฐాเฐฒంเฐฒా เฐคเฐ్เฐిเฐชోเฐฏింเฐฆి.
เฐถเฐฐీเฐฐం เฐตెเฐฒుเฐชเฐฒ เฐ
เฐจుเฐญเฐตం, เฐเฐถా เฐซౌంเฐกేเฐทเฐจ్, เฐธเฐฆ్เฐుเฐฐు, เฐตిเฐชాเฐธเฐจ, เฐธాเฐ్เฐทి เฐైเฐคเฐจ్เฐฏం.
5. Hindi (เคนिंเคฆी)
เคถเคฐीเคฐ เคธे เคฌाเคนเคฐ...
เคेเคจ्เคจเค เคฎें เค เคชเคจे เคชเคนเคฒे 10 เคฆिเคจों เคे เคตिเคชเคถ्เคฏเคจा เคฎौเคจ เคเคตाเคธीเคฏ เคถिเคตिเคฐ เคे เคฌाเคฆ, เคฎैं เคธเคฆ्เคुเคฐु เคเค्เคी เคตाเคธुเคฆेเคต เคฆ्เคตाเคฐा เคเคฏोเคिเคค เคญाเคตเคธ्เคชंเคฆเคจ เคाเคฐ्เคฏเค्เคฐเคฎ (BSP) เคฎें เคญाเค เคฒेเคจे เคे เคฒिเค เคोเคฏंเคฌเคूเคฐ เคे เคฒिเค เคฐเคตाเคจा เคนुเค। เคฎैंเคจे เคชเคนเคฒे เคนी เคेเคจ्เคจเค เคฎें เคเคจเคे เคฆ्เคตाเคฐा เคธीเคงे เคเคฏोเคिเคค 13 เคฆिเคจों เคे เคธเคนเคเคธ्เคฅिเคคि เคฏोเค (SSY) เคाเคฐ्เคฏเค्เคฐเคฎ เคฎें เคญाเค เคฒिเคฏा เคฅा, เคो เค เคชเคจे เคเคช เคฎें เคเค เคฌเคนुเคค เคนी เคชเคฐिเคตเคฐ्เคคเคจเคाเคฐी เคाเคฐ्เคฏเค्เคฐเคฎ เคฅा।
เคोเคฏंเคฌเคूเคฐ เคฐेเคฒเคตे เคธ्เคेเคถเคจ เคชเคฐ เคเคคเคฐเคจे เคे เคฌाเคฆ, เคฎैंเคจे เคเคฒंเคฆुเคฐเค เคे เคฒिเค เคฌเคธ เคฒी। เคตเคนां เคธे เคฎुเคे 8 เคिเคฒोเคฎीเคเคฐ เคชैเคฆเคฒ เคเคฒเคจा เคฅा। เคเคธ เคธเคฎเคฏ เคเคถा เคाเคจे เคตाเคฒे เคเคฐ เคญी เคเค เคฒोเค เคฅे। เคฎुเคे เคเค เคฌाเคเค เคชเคฐ เคฒिเคซ्เค เคฎिเคฒी। เคตीเคฐเคช्เคชเคจ เคจाเคฎ เคा เคเค เคฏुเคตเค เคฌाเคเค เคเคฒा เคฐเคนा เคฅा। เคตเคน เคเคจ เคोเคी เคธเคก़เคों เคชเคฐ เคฌเคนुเคค เคคेเค เคाเคก़ी เคเคฒा เคฐเคนा เคฅा। เคฎेเคฐे เคชเคนเคฒे เคตिเคชเคถ्เคฏเคจा เค เคจुเคญเคต เคे เคฌाเคฆ เคฎेเคฐा เคฎเคจ เคถांเคค เคฅा। เคฎैं เคฌिเคจा เคिเคธी เคช्เคฐเคคिเค्เคฐिเคฏा เคे เคुเคช เคฐเคนा। เคฒेเคिเคจ เคชเคนเคฒे เคฎोเคก़ เคชเคฐ เคนी เคนเคฎ เคฆोเคจों เคฌाเคเค เคธे เคिเคฐ เคเค। เคुเค เคंเคญीเคฐ เคจเคนीं เคนुเค। เคนเคฎ เคฆोเคจों เคตाเคชเคธ เคฌाเคเค เคชเคฐ เคฌैเค เคเค เคเคฐ เคซिเคฐ เคธे เคเคธเคจे เคเคธी เคเคคि เคธे เคाเคก़ी เคเคฒाเคจी เคถुเคฐू เคเคฐ เคฆी, เคเคฐ เคฎैं เค เคญी เคญी เคถांเคค เคฅा। เค เคเคฒे เคฎोเคก़ เคชเคฐ เคซिเคฐ เคธे เคนเคฎ เคฆोเคจों เคिเคฐ เคเค เคเคฐ เคเคธ เคฌाเคฐ เคฎैंเคจे เคเคธเคธे เคเคนा เคि เคฎैं เคฌाเคเค เคเคฒाเคंเคा เคเคฐ เคเคธे เคฎेเคฐे เคชीเคे เคฌैเค เคจे เคे เคฒिเค เคเคนा। เคตเคน เคฎाเคจ เคเคฏा เคเคฐ เคนเคฎ เคธुเคฐเค्เคทिเคค เคฐूเคช เคธे เคेंเคฆ्เคฐ เคชเคนुंเคे।
เคเคถा เคे เค เคจुเคธाเคฐ, BSP เคเคจ เคฒोเคों เคे เคฒिเค 4-เคฆिเคจ, 3-เคฐाเคค เคा เคเคตाเคธीเคฏ เคाเคฐ्เคฏเค्เคฐเคฎ เคนै, เคिเคจ्เคนें เคเคจ เคฆिเคจों เคฎें SSY เคฎें เคฆीเค्เคทिเคค เคिเคฏा เคเคฏा เคฅा। เคฏเคน เคाเคฐ्เคฏเคถाเคฒा เคถเคฐीเคฐ เคเคฐ เคฎเคจ เคी เคธीเคฎाเคं เคธे เคชเคฐे เคฒे เคाเคคी เคนै เคเคฐ เคेเคคเคจा เคे เคเค्เค เคธ्เคคเคฐों เคा เค เคจुเคญเคต เคช्เคฐเคฆाเคจ เคเคฐเคคी เคนै। เคถเคฌ्เคฆ 'เคญाเคต' เคा เคถाเคฌ्เคฆिเค เค เคฐ्เคฅ เคนै เคธंเคตेเคฆเคจा। 'เคธ्เคชंเคฆเคจ' เคा เค เคจुเคตाเคฆ เคूंเค เคฏा เคช्เคฐเคคिเคง्เคตเคจि เคे เคฐूเคช เคฎें เคिเคฏा เคा เคธเคเคคा เคนै। เคง्เคฏाเคจ เคी เคถเค्เคคिเคถाเคฒी เคช्เคฐเค्เคฐिเคฏाเคं เคे เคฎाเคง्เคฏเคฎ เคธे, เคญाเคตเคธ्เคชंเคฆเคจ เคाเคฐ्เคฏเค्เคฐเคฎ เคเค เคคीเคต्เคฐ เคเคฐ्เคाเคตाเคจ เคธ्เคฅिเคคि เคฌเคจाเคคा เคนै, เคเคนाँ เคต्เคฏเค्เคคिเคค्เคต เคเคฐ เคชांเค เคंเคฆ्เคฐिเคฏों เคी เคธीเคฎाเคं เคो เคชाเคฐ เคिเคฏा เคा เคธเคเคคा เคนै, เคिเคธเคธे เคถेเคท เค เคธ्เคคिเคค्เคต เคे เคธाเคฅ เคเคเคคा เคเคฐ เคช्เคฐเคคिเคง्เคตเคจि เคा เค เคจुเคญเคต เคนोเคคा เคนै।
เคคो BSP เคा เคชเคนเคฒा เคฆिเคจ เคเค เคेเคฒ เคเคคिเคตिเคงि เคे เคธाเคฅ เคถुเคฐू เคนुเค। เคนเคฎ เคธเคญी เคจे 100 เคฎीเคเคฐ เคी เคฆौเคก़ เคฎें เคญाเค เคฒिเคฏा। เคฎैं เคเคคिเคตिเคงि เคฎें เค เคชเคจी เคชूเคฐी เคญाเคीเคฆाเคฐी เคธुเคจिเคถ्เคिเคค เคเคฐเคจे เคे เคฒिเค เคธเคฌเคธे เคชเคนเคฒे เคฒเค्เคท्เคฏ เคคเค เคชเคนुँเคเคจा เคाเคนเคคा เคฅा। เคฒेเคिเคจ เคूँเคि เคฎैं 10 เคฆिเคจों เคे เคฎौเคจ เคง्เคฏाเคจ เคถिเคตिเคฐ เคธे เคเคฏा เคฅा เคिเคธเคฎें เคฌเคนुเคค เค เคงिเค เคถाเคฐीเคฐिเค เคเคคिเคตिเคงिเคฏाँ เคถाเคฎिเคฒ เคจเคนीं เคฅीं, เคฎेเคฐा เคถเคฐीเคฐ เคฎेเคฐे เคฎเคจ เคी เคเค्เคा เคा เคธाเคฅ เคจเคนीं เคฆे เคธเคा। เคถुเคฐुเคเคค เคी เคธीเคी เคฌเคी เคเคฐ เคฎैं เค เคชเคจी เคชूเคฐी เคคाเคเคค เคธे เคฆौเคก़เคจे เคฒเคा! เคाเคนिเคฐ เคนै เคि เคถเคฐीเคฐ เคฅोเคก़ी เคนी เคฆूเคฐी เคชเคฐ เคिเคฐ เคเคฏा, เคฒेเคिเคจ เคฎैं เคฆौเคก़เคคा เคฐเคนा!! เค เคाเคจเค เคฎुเคे เคเคธा เคฒเคा เคैเคธे เคुเค เคเคฎी เคนै เคเคฐ เคฎैं เคชीเคे เคฎुเคก़เคเคฐ เคฆेเคเคจे เคे เคฒिเค เคฎुเคก़ा เคเคฐ เค เคชเคจे เคนी เคถเคฐीเคฐ เคो เคเคฎीเคจ เคชเคฐ เคชเคก़ा เคฆेเคा। เคฎैं เคฌुเคฐी เคคเคฐเคน เคौंเค เคเคฏा เคเคฐ เคคुเคฐंเคค เค เคชเคจे เคถเคฐीเคฐ เคฎें เคตाเคชเคธ เค เคเคฏा।
เคคเคฌ เคฎुเคे เคเคนเคธाเคธ เคนुเค เคि เคเคฌ เคฎैं เคिเคฐा เคฅा, เคคो เคฎेเคฐे เคฌाเคं เคชैเคฐ เคे เค ंเคूเค े เคฎें เคोเค เคฒเค เคเค เคฅी। เคตเคนां เคเค เคฌเคก़ा เคเค เคฒเค เคเคฏा เคฅा เคเคฐ เคूเคจ เคจिเคเคฒ เคฐเคนा เคฅा। เคธ्เคตเคฏंเคธेเคตเค เคช्เคฐाเคฅเคฎिเค เคिเคिเคค्เคธा เคिเค เคฒेเคเคฐ เคฆौเคก़เคคे เคนुเค เคเค। เคธुเคฐेเคจ เคจे เคฎेเคฐे เคाเคต เคी เคชเค्เคी เคเคฐเคจी เคถुเคฐू เคी। เคเคจ्เคนोंเคจे เคैंเคी เคธे เคซเคी เคนुเค เคाเคฒ เคो เคाเคा, เคฆเคตा เคฒเคाเค เคเคฐ เคฌैंเคก-เคเคก เคฒเคाเคฏा। เคฎैं เคชूเคฐा เคฆृเคถ्เคฏ เคเคธे เคฆेเค เคฐเคนा เคฅा เคैเคธे เคตเคน เคिเคธी เคเคฐ เคे เคธाเคฅ เคนो เคฐเคนा เคนो। เคฎुเคे เคฆเคฐ्เคฆ เคฎเคนเคธूเคธ เคจเคนीं เคนो เคฐเคนा เคฅा। เคเคธเคे เคฌเคाเคฏ เคฎैं เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคाเคเคฐूเค เคธाเค्เคทी เคेเคคเคจा (witness consciousness) เคฎें เคฅा। เคฎैंเคจे เคฌिเคจा เคिเคธी เคชเคฐेเคถाเคจी เคे เคชूเคฐी เคाเคฐ्เคฏเคถाเคฒा เคी เคเคคिเคตिเคงिเคฏाँ เคชूเคฐी เคीं เคเคฐ เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें เคตเคน เคฌเคก़ा เคाเคต เค เคเคฒे เคนी เคฆिเคจ เคเคฎเคค्เคाเคฐिเค เคฐूเคช เคธे เคญเคฐ เคเคฏा।
เคถเคฐीเคฐ เคธे เคฌाเคนเคฐ เคा เค
เคจुเคญเคต, เคเคถा เคซाเคंเคกेเคถเคจ, เคธเคฆ्เคुเคฐु, เคตिเคชเคถ्เคฏเคจा, เคธाเค्เคทी เคेเคคเคจा.
Love you.
ReplyDeleteYou are great
Thank you dear!
DeleteA spiritual experience that only you can give to yourself. Thanks for sharing.....
ReplyDeleteThank you Ma, and hope you gain inspiration to try out AP
DeleteNice....Manu chettan....
ReplyDeleteThank you Divya!
Delete